Selasa, 30 Agustus 2016

Lirik Lagu Anime Lama Part-1

Sejak lama saya ingin memposting lirik lagu anime yang saya tonton saat masih kanak-kanak. Ada sebuah buku catatan yang saya simpan berisi lirik-lirik lagu yang kebanyakan lirik lagu anime versi indonesia. Kini buku itu sudah mulai usang. Semua isinya akan saya tuangkan dalam beberapa postingan sebagai pengganti catatan itu meskipun memungkinkan ada beberapa kesalahan lirik karena mengingat si penulis catatan saat itu masih seumuran Sekolah Dasar hingga Sekolah Menengah. ;)

Yosh... mari mulai dari postingan ini. Otanoshimi ni... :)



Wedding Peach *Opening*


Impian yang indah khayalan yang tinggi
Kabulkanlah wedding dress..
Seperti mamamu
Cinta yang sejati akankah kutemukan

Ingin kusampaikan irama hatiku
Dan sedikit keinginan
Mataku berputar diantara bunga
Dan cahayanya sang surya

Kudapatkan kusadari keadaan ini
Anak wanita kan percaya kepada mimpi

Ku'kan melindungi kebenaran mimpi
Dan gemerlapnya wedding ring
Air mata ini menjadi pelangi senyuman bidadari
Air mata ini menjadi pelangi senyuman bidadari



Wedding Peach *Ending*

Jangan takut jangan menyerah
Tunjukkan keberanianmu

Selalu saja ada problema
Hubungan dua manusia
Seperti Romeo dan Juliet
Ketulusan cintanya

Mungkinkah nasib itu kan berubah
Seperti di dalam khayalan
Pintu macam apapun kan terbuka
Masa depan yang tak terbatas

Digenggam tanganmu cinta akan bahagia
Impianku


=================================

Doraemon

Aku ingin begini aku ingin begitu
Ingin ini ingin itu banyak sekali
Semua semua semua dapat dikabulkan
Dapat dikabulkan dengan kantong ajaib

Aku ingin terbang bebas di angkasa
(Hai baling-baling bambu)
La la la aku sayang sekali Doraemon
La la la aku sayang sekali Doraemon

=================================

Ninja Hattori

(Ninja Gozaru pembela kebenaran dan keadilan)
Mendaki gunung lewati lembah
Sungai mengalir indah ke samudera
Bersama teman bertualang

Tempat yang baru belum pernah terjamah
Suasana yang ramai di tengah kota
Slalu waspadalah kalau berjalan
Siap menolong orang dimana saja

Gozaru gozaru itulah asalnya
Pembela kebenaran dan keadilan
Hai Ninja Gozaru

Di dahan pohon dia mulai beraksi
Menjaga anak-anak bermain di taman
Bunga-bunga indah terbang ke awan
Membawa hati kita jadi gembira

Gozaru gozaru itulah asalnya
Pembela kebenaran dan keadilan
Hai Ninja Gozaru

=================================

Sailor Moon

Maaf kutak pernah berterus terang
Bukan kutak mempercayaimu
Namun sebelum kuberganti rupa
Ingin aku menemuimu


Kukan bermandi cahaya bulan
Yang cemerlang di malam yang cerah
Memang telah lama kurasakan
Ingin menolong yang lemah

Tiba-tiba keajaiban terjadi
Kekuatan muncul di diri

Untuk melawan semua kejahatan
Kekuatanku harus digunakan
Menegakkan segala kebenaran
Ini keajaiban alam
Aku mempercayainya
Ini Keajaiban alam


=================================

Yokoso Yoko

Di hatiku ada nadi berwarna hijau
Saat jumpa pertama kita tertawa
Seperti tanda cinta walau hatiku ragu
Namun jantungku berdebar semakin kencang

Namun saat itu tak terduga
Kata-kata yang telah kurangkai
Masih terasa kan
Sampai kubuka kamus biruku
Di halaman yang terdepan
Kutemukan sebuah kata
Aku pun gelisah menantikan
Kata-kata itu
Aku cinta



=================================

P-Man

P-man P-man P-man
Kupanggil dia P-man suaranya riang
Datanglah oh P-man datanglah ke rumahku
Datanglah oh P-man ke dalam hatiku
Dengan kata cinta memberi semangat

P-man P-man P-man
Mari kita bersahabat
Menyatukan hati dan hati
Dan bersama-sama terbang ke angkasa
Dengan hati riang ke langit itu
P-man P-man P-man
Namanya P-man P-man

=================================

Minky Momo

Kubermimpi ingin menjadi orang dewasa setiap saat
Dalam hati diriku ini slalu bertemu siapa saja
Warna pelangi menyinariku dengan badai kurentangkan
Sayap ilmu gaibku maka orang mencintaiku

Sayang cahya impian berkelana ke satu impian
Anak gadis yang selalu turut jadi wanita
Yang selalu dicintai sejak lahir
Oh cahya impian
Dari langit yang biru ini
Aku menggapai impianku
Daba-daba jatuh cinta
Cahya impian

Sampai kapanpun di hatiku
Terpendam satu keinginan
Daba-daba jatuh cinta


=================================

Ufo Baby

Entah mengapa ada yang selalu ketinggalan
Perasaan hati yang tak pernah puas
Mengapa?
Di dalam dada hatiku sedang tidak menentu
Sayap-sayap kecil mulai dikepak-kepakkan
Bila ada sedikit keberanian sejati
Sadarilah perasaanku ini

Kuingin memberitahu ini rahasia kita berdua
Kuingin menjadi lebih dari seorang teman
Hanya dirimu yang kusukai


=================================

Dragon Ball

Orang pun datang dan akan kembali kehidupan kan jadi satu
Di kehidupan yang kedua akan menjadi lebih indah
Siapakah yang dapat melaksanakan
Sekarang berusaha mewujudkannya

Cahaya cinta perlahan menyilaukan
Itulah mimpi kehidupan kedua
Mimpi itu darimana datangnya...

Jawabnya ada diujung langit
Kita kesana dengan seorang anak
Anak yang tangkas dan juga pemberani

Bertarunglah Dragon Ball dengan segala kemampuan yang ada
Bila kembali dari langit semoga hidup kan jadi lebih baik

Tugas yang berat dilaksanakan
Berjuang agar lebih baik
Siapa yang dapat melaksanakannya
Dan berusaha mewujudkan
Semua itu demi hidup yang baik
Hanya dia yang mampu melaksanakannya...


=================================


Digimon Adventure

Menjadi kupu yang sehat
Terbawa angin berkilau
Sekarang kupergi untuk bertemu dikau

Hal yang bukan urusanmu
Lebih baik lupakan saja
Tidak ada waktu untuk bermain-main

Apa yang wow wow wow wow wow
Bisa dicapai di langit ini
Tetapi wow wow wow wow wow
Kita tidak tahu rencana esok hari

Setelah mimpi panjang tiada akhir
Di dunia sepi
Hingga pikiran bersemangat
Kelihatannya akan kalah
Tapi Kepak sayap tiada kabarnya
Hanya berkhayal pasti kanbisa terbang
Oh sayangku..


=================================


Kobo-chan

Di dunia ini semua bisa terjadi
Dan apa yang akan terjadi
Kita tak akan pernah mengetahui
Marilah kita hadapi pasti ada jalan keluar
Hari ini entah siapa yang akan bahagia

(One two three four)
Nipong nipong cha cha cha cha cha
Kobo duduk di atas batu
Nipong nipong cha cha cha cha cha
Tralalala galileo

Setiap hari ha ha ha ha ha
Tawa canda di mana-mana
Setiap hari a a a a a
Aku benci makan pisang

Nipong nipong cha cha cha cha cha
Tawa keluarga slalu ceria
Nipong nipong cha cha cha cha cha
Bersemangatlah selalu

Nipong cha cha cha
Nipong cha cha cha
Nipong cha cha cha
Cha cha cha cha..


=================================

Crayon Shinchan

Seluruh kota merupakan tempat bermain yang asyik
Oh senangnya aku senang sekali

Kalau begini aku pun jadi sibuk
Berusaha mengejar-ngejar dia
Matahari menyinari semua perasaan cinta
Tapi mengapa hanya aku yang dimarahi?

Di musim panas merupakan hari bermain gembira
Sang gajah terkena flu pilek tiada henti-hentinya
Sang beruang tidur dan tak ada yang berani ganggu dia
Oh sibuknya aku sibuk sekali..



=================================
Yap..itu tadi lirik lagu anime lama yang ada di buku catatan satu. Selain lagu anime buku itu juga berisi beberapa lirik lagu drama mandarin. Nanti akan saya masukkan dalam postingan yang berbeda. Part 2 segera menyusul... ;D








2 komentar:

  1. Nice post :)

    happy childhood time. Best moment i never had. Anime forever..

    BalasHapus
  2. Halo Sunshine. Ingin berbagi cerita sedikit. Saya penggemar Minky Momo. Lirik lagu yang ada di blog ini adalah dari lagu penutup yang saya ingat. Tapi, saya cari-cari lagu itu tidak ada. Yg saya temukan adalah yg "Love-love Minky Momo" dan "Pipiluma pipiluma Pulilinpa" (di YouTube). Saya sempat mengira bahwa saya salah ingat atau mengalami Mandela Effect karena benar-benar lagu "Kubermimpi ingin menjadi orang dewasa itu..." itulah yg saya ingat. Lagu ngublek-ublek YouTube dan ketemu judul "Mahou no Princess Minky Momo: Yume wo Dakishimete - Ending 1" dan saya langsung jejeritan... Lagu yang saya ingat benar-benar ada, walaupun saya belum nemu versi bahasa Indonesianya. Dan baca blog ini jadi sadar bahwa bukan cuma saya yg ingat lagu ini. Jadiii... terimakasih banyak.

    BalasHapus